Ambicją wrocławskiego osiedla Nowe Żerniki jest zapewnienie mieszkańcom różnorodnych przestrzeni publicznych, które nie tylko wspomagają formowanie więzi społecznych, wprowadzają zróżnicowane aktywności, ale także różnicują biotop miejski. Pas biologiczny między budynkami osiedla miał stanowić sieć takich miejsc połączonych zielenią.

Zagospodarowanie pasa biologicznego na działce 50/5 osiedla Nowe Żerniki nawiązuje do modułowej aranżacji przestrzeni publicznych zlokalizowanych na tarasach pobliskiej zabudowy wielorodzinnej. W obszarze pasa biologicznego moduły przestrzenne zostały jednak rozmieszczone swobodniej, sygnalizując rekreacyjny, mniej formalny charakter przestrzeni.

Prostokątne sektory zaaranżowano bujną zielenią, siedziskami bądź systemowymi stojakami rowerowymi, wypełniając teren pomiędzy trawą lub kruszywem. Na osi drogi pożarowej zlokalizowano prostokątny plac rekreacyjny ze sprzętem sportowym oraz wielkoskalowymi grafikami gier podwórkowych. Plac w intensywnym kolorze pomarańczowego logo Nowych Żernik może stać się jedną z bardziej rozpoznawalnych przestrzeni publicznych osiedla.